Termeni crestini din limba romana

Un argument puternic pentru vechimea crestinismului la daco-romani este si cel lingvistic. Numeroase cuvinte cu inteles bisericesc din limba noastra sunt de origine latina, indeosebi cele care privesc notiunile de baza ale credintei. Aceasta constituie o dovada in plus asupra patunderii crestinismului la noi inca din vremea cand Dacia era provincie romana, caci o serie de termeni legati de organizarea bisericeasca i-am imprumutat mai tarziu de la slavi, in perioada convietuirii cu ei.
Terminologia crestina de origine latina din limba noastra arata ca aproape toate numirile de baza ale credintei si unele forme ale cultului crestin sunt create in secolele II-IV. Cercetand acesti termeni, constatam ca o parte din ei au fost imprumutati din lumea romana pagana, dar au primit un continut nou, al credintei crestine, iar altii au fost creati anume pentru exprimarea noilor notiuni de credinta, avand, de celemai multe ori, nuante si intelesuri specifice crestinismului rasaritean.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.